Kapitel 9
Seite 87
niedrige - Low
der Rasen - lawn
eingezäumt - fenced in
der Justizrat - Judicial Council
Seite 88
selbsttredend - of course
verantwortungsvoll - responsible
Seite 89
die Ersatzleute - replacements
der Verbindungsmann - liaison, literally "connections man"
das Auswärtsschlafen - Sleeping away, sleeping in a different location
die Fingerabdrücke - Fingerprints
die Gummihandschuhe - Rubber gloves
Seite 90
die Kriminalfilme - Crime Films
die Gelegenheit - opportunity
behaupten - to claim
Seite 91
meinetwegen - because of me
die Achseln - Armpits
Seite 92
der Feigling - coward
der Ringkämpfer - wrestler
die Zustände - conditions, status
wahrhaftig - truly
Seite 93
änstigen - to be scared
das Amtsgeheimnis - official secret
die Stullenpakete - sandwich packages
Seite 94
die Schlackwurst - a sausage similar to salami
das Donnerwetter - an exclamation similar to 'blast' or 'my word'
das Gescheiteste - cleverest
Seite 95
ausmalen - to picture
glänzenden - shining
die Pfennige - pennies
Seite 96
wackelte - shook, wiggled
die Passanten - passers by
die Stielaugen machen - when your eyes nearly pop out of your head
Seite 87
niedrige - Low
der Rasen - lawn
eingezäumt - fenced in
der Justizrat - Judicial Council
Seite 88
selbsttredend - of course
verantwortungsvoll - responsible
Seite 89
die Ersatzleute - replacements
der Verbindungsmann - liaison, literally "connections man"
das Auswärtsschlafen - Sleeping away, sleeping in a different location
die Fingerabdrücke - Fingerprints
die Gummihandschuhe - Rubber gloves
Seite 90
die Kriminalfilme - Crime Films
die Gelegenheit - opportunity
behaupten - to claim
Seite 91
meinetwegen - because of me
die Achseln - Armpits
Seite 92
der Feigling - coward
der Ringkämpfer - wrestler
die Zustände - conditions, status
wahrhaftig - truly
Seite 93
änstigen - to be scared
das Amtsgeheimnis - official secret
die Stullenpakete - sandwich packages
Seite 94
die Schlackwurst - a sausage similar to salami
das Donnerwetter - an exclamation similar to 'blast' or 'my word'
das Gescheiteste - cleverest
Seite 95
ausmalen - to picture
glänzenden - shining
die Pfennige - pennies
Seite 96
wackelte - shook, wiggled
die Passanten - passers by
die Stielaugen machen - when your eyes nearly pop out of your head