Kapitel 4: Vokabeln
herumfahren – drive/go around (in circles)
Kreis(e) m. – circle
seltsam – strange
eng – tight
Absicht(en) f. – intention, purpose
drehen – to turn
beißen – to bite
rasen – to race
Mühle(n) f. – mill
schließlich- finally
Standuhr(en) f. – grandfather clock
Zifferblatt n. – face (of a watch)
draufstehen – to be written on something
Lebensgefahr f. – mortal danger
verbieten – to forbid
Fußboden m. - floor
spucken – to spit
vor jemandem/etw. Angst haben/bekommen – to be afraid/scared of sth.
Zugunglück n. – train crash
Umstand(e) m. – circumstance
Tür(en) f. – door
Trittleiste f. – walkable surface of some sort (can also be a ladder)
klettern – to climb
leer – empty
steif – stiff
Stück(e) n. – piece/part
abbringen – prevent sb. from doing something(but in this case to break off)
Hutkrempe(n) f. – brim of a hat
verschlingen – to devour
pochen – to knock
Scheibe(n) f. – windowpane
streichen – to stroke
Magen m. – stomach
Kohlentender – the train car where the coal is stored
tüchtig–big efficient great hard
Klimmzug m. – pull-up
hocken – to squat
Kutschbock - coachman's seat
schwingen – to swing
gespannt – taut
tätsachlich – real
rütteln – to shake
durchparieren – to make horses slow down, to stop
Unglück(e) n. – accident
durchdringend - piercing
Wen hat den Großherzog Karl angeschmiert? – Who has colored/painted grand duke Karl?
losschlagen – to hit out
Gaul(e) m. – horse
aufbäumen – to revolt
fuchteln – to wave
gräßlich – horrible, horribly
die Zehen – toes
schnappen (vt) – to grab
einhauen – to smash
Blödsinn m. - nonsense
hinunterschlagen – to knock off
schaden – to damage
Umschauhalten – to look around
Wiese(n) f. – meadow
Bach(e) m. – stream
dick – thick
wehen – to blow (about the wind)
Tor(e) n. – gate
zittern (vor etw) – to tremble with sth
rattern – to rattle
Eisenleiter – iron ladder
Dach(er) n. – roof
wagen – to dare
wiehern– neigh
ausbreiten – stretch out
kriechen – to crawl
Schornstein m. – chimney
vergehen – to fade
plumpsen- to tumble
segeln – to float
schütteln – to shake
erstaunt – astonished
Ehrensache f. – matter of honor
anstellen – to start (an engine)
Hebel m. – lever
scheu – shy, cautious
Schritt m. – step
wichen – to move
Schädel m. – skull
pfeifen – to whistle
großartig – wonderful
zerreißen – to tear
auf etw gut Obachtgeben – to take good care of sth.
riesig – huge
Krach m. – noise
aufwachen – to wake up
herumfahren – drive/go around (in circles)
Kreis(e) m. – circle
seltsam – strange
eng – tight
Absicht(en) f. – intention, purpose
drehen – to turn
beißen – to bite
rasen – to race
Mühle(n) f. – mill
schließlich- finally
Standuhr(en) f. – grandfather clock
Zifferblatt n. – face (of a watch)
draufstehen – to be written on something
Lebensgefahr f. – mortal danger
verbieten – to forbid
Fußboden m. - floor
spucken – to spit
vor jemandem/etw. Angst haben/bekommen – to be afraid/scared of sth.
Zugunglück n. – train crash
Umstand(e) m. – circumstance
Tür(en) f. – door
Trittleiste f. – walkable surface of some sort (can also be a ladder)
klettern – to climb
leer – empty
steif – stiff
Stück(e) n. – piece/part
abbringen – prevent sb. from doing something(but in this case to break off)
Hutkrempe(n) f. – brim of a hat
verschlingen – to devour
pochen – to knock
Scheibe(n) f. – windowpane
streichen – to stroke
Magen m. – stomach
Kohlentender – the train car where the coal is stored
tüchtig–big efficient great hard
Klimmzug m. – pull-up
hocken – to squat
Kutschbock - coachman's seat
schwingen – to swing
gespannt – taut
tätsachlich – real
rütteln – to shake
durchparieren – to make horses slow down, to stop
Unglück(e) n. – accident
durchdringend - piercing
Wen hat den Großherzog Karl angeschmiert? – Who has colored/painted grand duke Karl?
losschlagen – to hit out
Gaul(e) m. – horse
aufbäumen – to revolt
fuchteln – to wave
gräßlich – horrible, horribly
die Zehen – toes
schnappen (vt) – to grab
einhauen – to smash
Blödsinn m. - nonsense
hinunterschlagen – to knock off
schaden – to damage
Umschauhalten – to look around
Wiese(n) f. – meadow
Bach(e) m. – stream
dick – thick
wehen – to blow (about the wind)
Tor(e) n. – gate
zittern (vor etw) – to tremble with sth
rattern – to rattle
Eisenleiter – iron ladder
Dach(er) n. – roof
wagen – to dare
wiehern– neigh
ausbreiten – stretch out
kriechen – to crawl
Schornstein m. – chimney
vergehen – to fade
plumpsen- to tumble
segeln – to float
schütteln – to shake
erstaunt – astonished
Ehrensache f. – matter of honor
anstellen – to start (an engine)
Hebel m. – lever
scheu – shy, cautious
Schritt m. – step
wichen – to move
Schädel m. – skull
pfeifen – to whistle
großartig – wonderful
zerreißen – to tear
auf etw gut Obachtgeben – to take good care of sth.
riesig – huge
Krach m. – noise
aufwachen – to wake up